dahil

-hli 阿́ 旧́ is. 参与, 插手: Bu işte benim dahlim yoktur. 这事儿跟我没关系!
-e \dahil etmek 参与, 插手 -e \dahil olmak 参与, 参加: Geziye biz de dahil olduk. 我们也参加了这次旅行。-in \dahili olmak 参与, 插手: Bu işte benim hiçbir dahlim olmadı. 这里边可没我什么事儿!
II
[da:hi:l]
is. 内部, 里面: Hastane dahilinde gürültü etmeyiniz. 医院之内请勿喧哗!
s. 里边的
e. 包括: Bugün dahil ayrılalı beş gün oldu. 算上今天, 他已经离开5天了。Bütün bu insanlar, amcası dahil tiyatroda perdenin açılmasını bekliyor. 所有这些人, 包括他叔叔, 都在等着戏开场。
◇ (-i, -e) \dahil etmek 使列入, 包括: Sizi de listeye dahil ettik. 我们把您也写到名单里了。Her türlü mefruşat da dahil olmak üzere evleri iki yüz bine mal olmuştu. 包括各种家具摆设在内, 他们的房子花了20万。

Türkçe-Çince Sözlük. 2014.

Look at other dictionaries:

  • đahil — đáhil m DEFINICIJA v. džahil …   Hrvatski jezični portal

  • dahil — var. dayal …   Useful english dictionary

  • dâhil — is., Ar. dāḫil 1) İç, içeri Bütün bu şeraitten daha elim ve daha vahim olmak üzere memleketin dâhilinde iktidara sahip olanlar... Atatürk 2) zf. İçinde, ... ile birlikte Bütün bu insanlar, amcası dâhil tiyatroda perdenin açılmasını bekler gibidir …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • DAHÎL — Yabancı, sığınan, sığınmış. Muhacir. * Birisinin içyüzü, niyet ve mezhebi. Dâhil ve içerde. Birisinin bütün gizli ve sırlı işlerine vâkıf olan dost ve hemdemi. * Evvelâ alâkasız olup sonradan bir cemaate dâhil olan. * Edb: Başka bir dilden olup,… …   Yeni Lügat Türkçe Sözlük

  • dâhil — (A.) [ ﻞﺧاد ] iç, içeri. ♦ dâhil olmak içeri girmek …   Osmanli Türkçesİ sözlüğü

  • dahil — is., hli, esk., Ar. daḫl Bir işe karışmış olma, karışma Atasözü, Deyim ve Birleşik Fiiller dahli olmak …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • DAHİL — Hayrette kalan kimse …   Yeni Lügat Türkçe Sözlük

  • DÂHİL — İçeri. İç. İçinde. İçeri girmi …   Yeni Lügat Türkçe Sözlük

  • Dahil Sa Iyo — Single by Cora and Santos Beloy, with Tom Spinosa and his Orchestra B side Dedicated to You Format …   Wikipedia

  • Dahil May Isang Ikaw — Format Romance, Legal drama Created by ABS CBN Directed by …   Wikipedia

  • Dahil Sa Iyo — Обложка пластинки с оригинальным исполнением «Dahil Sa Iyo», 1964 год «Dahil Sa Iyo» (тагальск. «Из за тебя», англ. «Because of y …   Википедия

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.